Chaque fois que l’A5 Biel-Bienne entraîne des adaptations dans le réseau routier local, on améliore si possible les conditions de la mobilité douce et des transports publics. Aux Marais-de-Brügg en particulier, la construction de l’échangeur et de la nouvelle jonction de Brügg permettra de réorganiser le réseau routier local actuel.
L’ajout de trottoirs, de passages pour piétons, d’îlots centraux, de bandes cyclables, etc. offrent des voies plus sûres et plus attractives à la mobilité douce. On construira en outre trois nouveaux chemins piétonniers et pistes cyclables: la nouvelle piste cyclable régionale Lyss–Studen–Bienne, en remplacement des bandes cyclables situées de part et d’autre de la T6, et les trottoirs à usage combiné pour les cycles et les piétons rue du Milieu–Bielstrasse et route d'Aegerten–Bielstrasse.
Afin de promouvoir les transports en bus, on a notamment prévu une piste écologique sur la route de Port, des arrêts répondant aux besoins des personnes handicapées à la route de Port et à la route d'Aegerten, ainsi que des mesures privilégiant les bus par rapport aux autres moyens de transport.
